Project Description

이번 포스트는 제냐에서 들어왔던 Ermenegildo Zegna ANTEPRIMA PRIMAVERA ESTATE 2017 카탈로그를 지난 자켓 파트에  이어 수트 파트를 정리해 보겠습니다.

제냐 2017년 수트, 봄재킷& 무지 & 면 번치 북 및 카테로그 북

제냐의 2017 봄시즌 번치북들 – 봄수트1  번치북, 자켓 & 무지 & 면 번치북, 카달로그 북

 [ ABITO / SUIT ]

Elegance and comfort meet in the Lanificio Ermenegildo Zegna collections.

For the more refined suits of the Spring-Summer season 2017 the proposal is on the classical worsted textiles in Australian Superfine pure wool, like 15 MilMil 15 and Trofeo, this latter proposed also in the Trofeo 600 version with the addition of a very fine silk thread.

The breathable and crispy cloths, especially suitable for summer, are expressed in the pure wool fabrics High Performance and Cool Effect, and in Mohair Trophy, which combines the softness of wool with the brilliance of <<kid mohair>> fibres.

Cool Effect, whose special feature is given by the finishing treatment that makes dark garments absorb less infrared radiations, is presented also in the jacquard version for cocktail jackets to be combined with more casual trousers.

The novelty of the season for formal suits and particularly elegant occasions is the pure wool Deep Black, dyed with a new dyeing technique to obtain a darker shade of black that, according to the Japanese culture, is a sign of respect for the others.

[ 수트 ]

Lanificio Ermenegildo Zegna 컬렉션에서 우아함과 편안함을 만나 보싶시요.

2017년의 봄-여름 시즌 더욱 세련된 수트를 위해 호주산 Superfine Pure Wool의 전통적인 소모 직물로 제직 된 15 MilMil 15과 Trofeo을 제안하고 또한 매우 미세한 견(실크)사가 혼합된 Trofeo 600도 제안합니다.

순수하게 WOOL로 만들어진 High Performance와  Cool Effect, 그리고  부드러운 울과 << 키드 모 헤어>>섬유의 광채가 결합된 Mohair Trophy은 통기성이 있이며 바스락 거리고, 특히 여름에 적합한 원단입니다.

어두운 옷의 특성인 적외선 흡수율을 감소되도록 마감 처리한 Cool Effect 원단은 자카드 버전의 칵테일 재킷과 케주얼한 바지를 결합하여 제안합니다.

검정은 일본 문화에서 타인에 대한 존경의 표시인 검정을 새로운 염색 기법으로 더 어둡게 염색된 순모 Deep Black 은 포멀 수트와 특별한 자리에서 참신함을 선사할 것이다.

매 시즌 제냐 본사에서 직접 제작하여 보내주는 안테프리마 카달로그는 새로운 원단을 소개하고, 해당 시즌에 유행할 컬러와 소재들을 완성 사진과 원단을 같이 번치하여 소개하는 구성입니다.

[ 수트 ] 파트에서는 COOL EFFECT, HIGH PERFORMANCE,  15 MilMil 15, Trofeo, Trofeo 600, Mohair Trophy, Deep Black 원단들이 소개되어 있으며

전체적으로 여름용 수트에 적합한 원단들이 많이 포함되어 있습니다.

완성 사진은 제냐에서 보내준 사진들이고, 원단 사진은 저희가 카달로그를 촬영한 사진들입니다.

약간의 색상 차이가 있을 수 있으니 참고하시기 바랍니다.