Ermenegildo Zegna [ ANTEPRIMA ] Autunno Inverno 2017/18 – SUIT

Project Description

제냐사에서 매 시즌마다 새로운 원단들과 유행할 컬러, 소재, 디자인등을 종합적으로 분석하여 고객님들이 보기 편하도록 카달로그를 제작합니다.

새로운 원단들을 비스포크 방식으로 제작된 자켓,수트 및 코트 완성 사진과 함께 실려있으며 많은 노력이 들어간 자료입니다.

[ ANTEPRIMA ] Autunno Inverno 카달로그는

[ Jacket ] / [ Suit ] / [ Coat ]

3개의 파트로 구분되어 있으며

지난  Ermenegildo Zegna [ ANTEPRIMA ] Autunno Inverno 2017/18 – [ Jacket ] 포스트에 이어 [ Suit ] 파트를 정리해 보겠습니다.

 [ ABITO / SUIT ]

The suits produced with the Lanificio Ermenegildo Zegna textiles mirror all the passion for high quality and respect for the natural fibres, which has guided the family and its employees through over one hundred years.

The leading role of the Fall/Winter season 2017-18 is played by the historical Traveller fabric in Australian Superfine Wool, worsted and nervous thanks to the twist applied to the yarns; this family of fabrics is now enlarged by two new versions: one with a finer and elegant look, the other made with silk mouline yarns to create broken grounds and a brighter look.

Superfine pure wool for the milled Heritage fabric family for warm and formal garments.

Decidedly elegant is the imprint of the suits produced with 14 Milmil 14, a fabric obtained using an extremely fine wool yarn ( of only 14 Micron), made precious by cashmere.

[ 수트 ]

Lanificio Ermenegildo Zegna사의 고품질 및 천연 섬유에 대한 모든 열정은 100 년 이상 가족과 직원들에게 이어져 왔습니다.

가을 / 겨울 2017-18 시즌의 주역은 Australian Superfine Wool 원사에 꼬임을 추가되어 회복력을 증가시킨 역사깊은 Traveller 원단이며 두 가지 새로운 버전이 추가되었습니다. 하나는 더 정교하고 우아한 모습으로, 다른 하나는 실크 모우 라인 실로 만들어 거친 바닥의 밝은 모습입니다.

최고급 순수 양모로 직조된 Heritage 원단은 따뜻하면서도 포멀한 수트를 제공합니다.

캐시미어와 매우 미세하여 귀중한 양모 원사(오직 14 마이크론)를 사용하여 제직한 원단인 14Milmil14로 제작된 수트는 진정한 우아함을 각인 시킵니다.

위 내용은 카달로그에 수록되어 있는 [ Suit ] 파트 설명입니다.

이탈리아어와 영어로 설명되어 있는 것을  안되는 실력이지만 번역해 올려봤습니다.

카다로그 사진과 원단 사진들을 실제 카달로그와  같은 순서로 배열했습니다.  2페이지씩 보시면 됩니다.

[ 수트 ] 파트에서는 Traveller, Heritage, 14 Milmil 14 이렇게 3가지 종류의 수트 원단들만 소개되어 있으며

 250~ 295 g/mt 중량의 원단들입니다.

작년에는 Trofeo가 수트 파트의 중심이었으나 이번 시즌은 보다 활동성이 강조된 Traveller가 중심적인 원단이 된 것 같습니다.

좀 더 탄력있게 제직한 Traveller 원단과 실크를 섞어 거친 터치감과 밝음을 추가한 Traverller 원단이 추가되었으며

Super 번수로 190’S에 해당하는 14 Milmil 14 원단은 제냐의 최고급 라벨로 극한의 부드러운 터치감으로 존재감을 각인 시킬 수 있습니다.